Από τότε που είδε τον θρυλικό παίκτη γνωστό ως “τον Μικρό Γίγαντα” να αγωνίζεται στους εθνικούς τελικούς βόλεϊ, ο Shoyo Hinata στοχεύει να γίνει ο καλύτερος παίκτης βόλεϊ που υπήρξε ποτέ! Ποιος λέει ότι πρέπει να είσαι ψηλός για να παίξεις βόλεϊ όταν μπορείς να πηδήξεις πιο ψηλά από οποιονδήποτε άλλο; Είναι η Καρασούνο απέναντι στην Αόμπα Τζοσάι στους ημιτελικούς του προκριματικού τουρνουά Άνοιξης, και η Αόμπα Τζοσάι έχει το πάνω χέρι στο τέλος του δεύτερου σετ. Ο Tadashi Yamaguchi στέλνεται ως αναπληρωτής σερβίρ για να διαταράξει τη ροή του παιχνιδιού. Μπορεί να ξεπεράσει τη δύσκολη ανάμνηση των αποτυχιών του και να κλείσει το σετ για την Καρασούνο;